Photos used for the graphic: Andrea Brusa, Marco Piraccini, Sandro Niboli

sabato 31 ottobre 2015

MARCO MENGONI: "LE COSE CHE NON HO" IN SVIZZERA/EN SUISSE/IN DER SCHWEIZ





“LE COSE CHE NON HO" IN SVIZZERA: COME,  DOVE E PERCHÈ PRE-ORDINARE




È iniziato ieri, venerdì 30 ottobre, il  pre-order di "LE COSE CHE NON HO", il
nuovo disco di inediti di Marco Mengoni che uscirà il 4 dicembre.

Pre-ordinando l’album nei diversi store si potrà usufruire delle "instant gratification" che offrono dei contenuti esclusivi.
Come per PAROLE IN CIRCOLO (il primo capitolo di questa playlist in divenire, uscito il 13 gennaio), la Sony Music ha concesso a Marco di diversificare il benefit per ciascun store, rendendolo unico.
Per noi svizzeri è possibile pre-ordinare "LE COSE CHE NON HO" sia su iTunes Svizzera che su Amazon.it o ancora sul sito iBS.it, e di usufruire anche noi di questi contenuti speciali:
iTunes CH :
Come per PAROLE IN CIRCOLO, l’artista ha inserito un messaggio speciale per i propri fan al posto della tracklist del nuovo album.
Pre-ordinando l’album "LE COSE CHE NON HO” si riceverà 3 tracce in anteprima. 
Amazon.it :
Pre-ordinando l’album "LE COSE CHE NON HO" su Amazon.it, aggiungendo 1 euro, si riceverà, l’esclusivo 45 giri del singolo "TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE".
Offerta valida fino ad esaurimento scorte.
ALBUM VINILE

IBS.it
Pre-ordinando l’album “LE COSE CHE NON HO” su IBS.it si riceverà la propria copia autografata. 
Offerta valida fino ad esaurimento scorte. 





"LE COSE CHE NON HO" EN SUISSE: COMMENT, OÙ ET POURQUOI PRÉ-COMMANDER



La pré-commande de "LE COSE CHE NON HO", le nouveau disque d'inédits de Marco Mengoni, qui sortira le 4 décembre, a débuté hier, vendredi 30 octobre.

En pré-commandant l'album dans les différents stores, il sera possible de bénéficier des "instant gratifications" qui offrent des contenus exclusifs.

Comme il a été le cas pour "PAROLE IN CIRCOLO" (le premier chapitre de cette playlist en devenir, sorti le 13 janvier), Sony Music a autorisé Marco à diversifier le benefit pour chacun des stores,  le rendant ainsi unique.

Pour nous, en Suisse, il est possible de pré-commander "LE COSE CHE NON HO"  soit sur iTunes Suisse, soit sur Amazon.it ou encore sur iBS.it, et de profiter nous aussi de ces contenus spéciaux:

iTUNES:

Comme pour "PAROLE IN CIRCOLO", l'artiste a inséré un message spécial pour ses fans en lieu et place de la tracklist du nouvel album.

En pré-commandant "LE COSE CHE NON HO", il sera possible de recevoir 3 morceaux en avant-première.

CD DIGITAL

Amazon.it:

En pré-commandant l'album "LE COSE CHE NON HO" sur Amazon.it, en ajoutant 1 euro, il sera possible de recevoir l'exclusif 45 tours du single "TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE".
Offre valable dans la limite des stocks disponibles.



IBS.it:

En pré-commandant l'album "LE COSE CHE NON HO" sur IBS.it, il sera possible de recevoir sa copie autographée.
Offre valable dans la limite des stocks disponibles.

CD
ALBUM VINYLE





"LE COSE CHE NON HO" IN DER SCHWEIZ: WIE, WO UND WESHALB  VORBESTELLEN 




Gestern, Freitag 20. Oktober hat das pre-order von "LE COSE CHE NON HO" angefangen, das neue Album von Marco Mengoni der am 4. Dezember erschienen wird. 


Wenn man das Album in die verschiedene Stores vorbestellt, bekommt man die sogenannte "instant gratification",die exklusive Inhalte beinhalten. 

Wie auch für PAROLE IN CIRCOLO (der erste Kapitel dieser sich bildende Playlist, am 13. Januar erschienen), hat die Sony Music zugestimmt, für alle Stores einen Benefit zuzuteilen um dieser einzigartig zu machen. 

Für uns Schweizer ist es möglich "LE COSE CHE NON HO" auf iTunes Schweiz, wie auch auf Amazon.it oder iBs.it vorzubestellen und auch wir können diese besondere Inhalte als Geschenk erhalten:

iTunes CH:

Wie auch für PAROLE IN CIRCOLO, hat der Künstler am Platz der Tracklist  des neuen Album, eine besondere Nachricht hinzugefügt.
Indem man das Album "LE COSE CHE NON HO" vorbestellt, bekommt man 3 Lieder als Vorschau. 



Amazon.it:

Indem man das Album "LE COSE CHE NON HO" auf Amazon.it vorbestellt und 1 Euro hinzufügt, bekommt man die exklusive  Single Schallplatte von "TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE".

Das Angebot ist gültig solange der Vorrat reicht.



IBS.it:

Indem man das Album "LE COSE CHE NON HO" auf IBS.it vorbestellt, bekommt man die eigene unterschriebene CD.

Das Angebot ist gültig solange der Vorrat reicht.

CD
ALBUM VINYLE













martedì 20 ottobre 2015

Marco Mengoni: esce/édite/veröffentlicht/ "Ti ho voluto bene veramente"



"TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE", l'ultimo singolo di Marco Mengoni, scritto in collaborazione con Fortunato Zampaglione é uscito il 16 ottobre e anticipa l'uscita del secondo volume dell'album PAROLE IN CIRCOLO 1/UNO/di2DUE, che é stato pubblicato lo scorso gennaio. 

Il video che accompagna l'uscita di "TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE" ha la particolarità di essere il primo capitolo di un cortometraggio che si completerà con i video dei singoli estratti da PAROLE IN CIRCOLO 2DUE/di2DUE!

Il singolo di Marco è ovviamente disponibile su iTunes Svizzera.



"TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE", le dernier single de Marco Mengoni écrit avec la collaboration de Fortunato Zampaglione, sorti vendredi 16 octobre 2015, anticipe la sortie de la seconde partie de l'album PAROLE IN CIRCOLO 1UNO/di2DUE, édité en janvier dernier.

Le vidéoclip qui accompagne la sortie de "TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE" a la particularité d'être le premier chapitre d'un "court-métrage" qui prendra forme avec les clips des prochains single qui seront extraits de PAROLE IN CIRCOLO 2DUE/di2DUE!

Le single de Marco est bien évidemment disponible sur iTunes Suisse.










"TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE", die letzte Single von Marco Mengoni - die in Zusammenarbeit von Fortunato Zampaglione geschrieben und am 16. Oktober 2015 veröffentlicht worden ist, antizipiert die Veröffentlichung vom zweiten Teil des Album PAROLE IN CIRCOLO 1UNOdi/2DUE, der am letzten Januar erschienen ist. 

Das Musikvideo - der die Erscheinung  von "TI HO VOLUTO BENE VERAMENTE" begleiten wird, hat die Besonderheit ein erstes Kapitel von einem "Kurzfilm" zu sein, der mit weitere Videos von die nächsten Singles von PAROLE IN CIRCOLO 2DUE/diDUE2 form nehmen wird! 

Die Single von Marco ist natürlich auf iTunes Schweiz verfügbar.



DATE/DATES/DATEN #MENGONILIVE2016

Marco ha inoltre annunciato le date del suo nuovo tour e ci aspetta numerosi sotto al suo palco ;)

Marco a  également communiqué les dates de son nouveau tour et il nous y attend en grand nombre ;)

Marco hat ausserdem die Termine der neuen Tournee angekündigt und erwartet uns zahlreich unter seine Bühne ;)